Allgemeine Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung

für die Ferienwohnung TAL und Tanne von Familie Swadzba
Stand: August 2025

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Vertragsabschluss

Ein Mietvertrag zwischen dem Gast (Mieter) und dem Anbieter „TAL und Tanne – Ferienwohnung von Familie Swadzba“ (nachfolgend „Vermieter“) kommt zustande, wenn:
- die Buchung mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder Online-Formular erfolgt, und
- eine Buchungsbestätigung durch den Vermieter erteilt wird.

Die Buchung ist verbindlich für beide Seiten.

2. Mietobjekt & Nutzung

- Möblierte Ferienwohnung zur vorübergehenden Nutzung für Erholungszwecke
- Maximale Belegung: 5 Personen (2 Erwachsene und 3 Kinder bis einschließlich dem 18 Lebensjahr)
- Haustiere: Sind nicht erlaubt
- Partys und Veranstaltungen sind untersagt.

3. Mietdauer & Anreise

- Anreise ab 15:00 Uhr, Abreise bis 11:00 Uhr
- Verlängerung nur mit Zustimmung des Vermieters

4. Preise & Zahlungsbedingungen

- Preis laut individueller Buchungsbestätigung
- Anzahlung: 50% innerhalb von 7 Tagen
- Restzahlung: 7 Tage vor Anreise per Überweisung

5. Rücktritt / Stornierung

Der Mieter kann jederzeit vor Mietbeginn vom Vertrag zurücktreten. Es gelten folgende pauschale Stornogebühren:

- Bis 14 Tage vor Anreise: kostenlos
- Ab 13 Tage vor Anreise oder bei Nichtanreise: 100 %

Reiserücktrittsversicherung wird empfohlen.

6. Pflichten des Mieters

- Pflegliche Behandlung der Wohnung
- Schäden sofort melden
- Haftung für verursachte Schäden

7. Haftung des Vermieters

- Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz
- Keine Haftung für Einbruch, Diebstahl, höhere Gewalt

8. Schlussbestimmungen

- Änderungen nur schriftlich
- Gerichtsstand: Wohnsitz des Vermieters
- Teilnichtigkeit berührt übrige Bestimmungen nicht

Datenschutzerklärung gemäß DSGVO

Verantwortlich

TAL und Tanne – Ferienwohnung von Familie Swadzba
Adresse: Familie Swadzba, Untere Sonnenhalde 70, 72270 Baiersbronn
E-Mail: info@tal-und-tanne.de

1. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

- Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail
- Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste, Geburtsdaten der Gäste
- Zahlungsinformationen, ggf. Meldedaten
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 30 BMG

2. Zweck der Datenverarbeitung

- Beantwortung von Anfragen
- Buchungsabwicklung
- gesetzliche Pflichten (z. B. Meldeschein)
- Rechnungsstellung und Dokumentation

3. Dauer der Speicherung

- Buchungsdaten: bis 10 Jahre
- Meldescheine: 1 Jahr nach Aufenthalt
- Werbezwecke: nur mit Einwilligung

4. Weitergabe an Dritte

- Nur wenn gesetzlich erforderlich oder mit Einwilligung
- z. B. Finanzamt, Meldestelle

5. Ihre Rechte laut DSGVO

- Auskunft, Berichtigung, Löschung
- Einschränkung, Übertragbarkeit
- Widerspruch, Beschwerde

6. Datensicherheit

- Technisch-organisatorische Schutzmaßnahmen
- TLS-verschlüsselte Kommunikation

7. Kontakt Datenschutz

- E-Mail: info@tal-und-tanne.de
- Aufsichtsbehörde: Berliner Datenschutzbeauftragte
https://www.datenschutz-berlin.de